Le mois dernier, nous vous avons donné une vue d’ensemble de notre colloque très réussi du 8 mars sur 60 ans de Nabka et en solidarité avec les femmes palestiniennes. Cette fois-ci, comme promis ; la déclaration finale rédigée par cinq organisations de femmes : l’Association des femmes palestiniennes, les femmes en Noir-Pays-Bas, les Femmes pour la Paix, WILPF-Pays-Bas, les Femmes du comité néerlandais pour la Palestine et les Faiseuses de Paix multiculturelles avec des remarques et des ajoutes d’un nombreux public, des oratrices palestiniennes et de politiciens néerlandais présents.

Déclaration finale de la Journée internationale de solidarité avec les femmes palestiniennes « 60 ans de Nabka », 8 mars 2008

Les organisatrices de cette journée internationale de solidarité avec les femmes palestiniennes appellent au soutien de la Charte de principes de la Commission internationales des femmes, adoptée le 27 juillet 2005, à Istanbul, en conformité avec la Résolution 1325 du Conseil de sécurité de l’ONU. En outre, elle demande un appui pour de qui suit :

Israël doit

1)  accepter la proposition d’armistice (hudna) du Hamas

2) mettre fin au siège de Gaza et

3) accorder un libre passage à tous les citoyens palestiniens et aux biens entre Gaza et la Cisjordanie.

L’Europe doit

1) contribuer à la réunification du peuple palestinien en reconnaissant encore l’issue des élections de 2006 pour ainsi pouvoir réparer une terrible faute de la communauté internationale.

2) mettre fin à la vente et au transit d’armes vers Israël.

3) suspendre son traité d’association avec Israël aussi longtemps qu’Israël viole les droits humains des palestiniens, tel que s’est écrit dans l’article 2 du traité.

Les Pays-Bas doivent

1) soutenir l’appel des organisations palestiniennes de 2005 au boycott, au désinvestissement et aux sanctions  jusqu’à ce que Israël renonce à l’occupation et la colonisation de tous les territoires arabes et démantèle le Mur.

2) reconnaître sur un pied d’égalité complet les droits fondamentaux des habitants arabo-palestiniens, habitants d’Israël.

3) respecter, sécuriser et promouvoir les droits au retour dans leur maison et leurs propriétés des réfugiés palestiniens conformément à la Résolution 194 de l’ONU.

(…)

ISRAËL :

• Stoppez les incursions dans Gaza et les confiscations de terres dans le territoire palestinien.

• Le Mur doit tomber – A bas le Mur d’annexion.

• Mettez fin à l’occupation de la Cisjordanie, cessez d’assiéger et d’affamer Gaza.

• Evacuez toutes les colonies érigées depuis 1967.

• Jérusalem, capitale de deux peuples.

Traduit du néerlandais par Edith Rubinstein.